<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ล็อฟท์วีซ่า รับทำวีซ่า Visa แปลเอกสาร &#187; รับแปลเอกสาร</title>
	<atom:link href="http://www.loftvisa.com/archives/category/%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b9%81%e0%b8%9b%e0%b8%a5%e0%b9%80%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b8%aa%e0%b8%b2%e0%b8%a3/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.loftvisa.com</link>
	<description>รับทำวีซ่า ต่ออายุวีซ่า ขอวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน work permit visa translation</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Oct 2009 03:07:39 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>เอกสารที่ต้องเตรียม ในการต่อใบอนุญาตทำงาน</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/105</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/105#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2009 03:44:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับขอใบอนุญาตทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[รับต่อวีซ่า]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าชั่วคราว]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[ขอใบอนุญาตทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือรับรอง]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือเดินทาง]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารประกอบ]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารสำคัญ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=105</guid>
		<description><![CDATA[
เอกสารที่ต้องเตรียม ในการต่อใบอนุญาตทำงาน สำหรับชาวต่างชาติ ต่อใบอนุญาตทำงาน ในประเทศไทย

คำขอต่อใบอนุญาตทำงาน ตท. 5
ถ่ายสำเนาหนังสือเดินทางหน้าแรกและวีซ่าครั้งสุดท้ายพร้อมนำฉบับจริงมาแสดง
ใบอนุญาตทำงานฉบับจริง
รับรองการจ้าง ผู้มีอำนาจตามหนังสือจดทะเบียนนิติบุคคลเป็นผู้ลงนามว่าจ้างและประทับตราสำคัญ
หนังสือมอบอำนาจพร้อมอากรแสตมป์  10  บาท
สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนผู้รับมอบอำนาจ
หากครบเงื่อนไข  (ซึ่งระบุในหน้า 19  หรือ 21 ของใบอนุญาต) ต้องแสดงหลักฐานเอกสารตามเงื่อนไขด้วย

ยินดีให้คำปรึกษาทุกกรณี รับประกันต่อใบอนุญาตทำงานได้แน่นอนและไม่ต้องไปรอคิวที่ แรงงาน
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><a rel="attachment wp-att-224" href="http://www.loftvisa.com/archives/105/r"><img class="aligncenter size-full wp-image-224" title="เอกสารที่ต้องเตรียม ในการต่อใบอนุญาตทำงาน" src="http://www.loftvisa.com/wp-content/uploads/2009/09/r.jpeg" alt="เอกสารที่ต้องเตรียม ในการต่อใบอนุญาตทำงาน" width="450" height="299" /></a><br />
เอกสารที่ต้องเตรียม ในการต่อใบอนุญาตทำงาน สำหรับชาวต่างชาติ ต่อใบอนุญาตทำงาน ในประเทศไทย</div>
<ol>
<li>คำขอต่อใบอนุญาตทำงาน ตท. 5</li>
<li>ถ่ายสำเนาหนังสือเดินทางหน้าแรกและวีซ่าครั้งสุดท้ายพร้อมนำฉบับจริงมาแสดง</li>
<li>ใบอนุญาตทำงานฉบับจริง</li>
<li>รับรองการจ้าง ผู้มีอำนาจตามหนังสือจดทะเบียนนิติบุคคลเป็นผู้ลงนามว่าจ้างและประทับตราสำคัญ</li>
<li>หนังสือมอบอำนาจพร้อมอากรแสตมป์  10  บาท</li>
<li>สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนผู้รับมอบอำนาจ</li>
<li>หากครบเงื่อนไข  (ซึ่งระบุในหน้า 19  หรือ 21 ของใบอนุญาต) ต้องแสดงหลักฐานเอกสารตามเงื่อนไขด้วย</li>
</ol>
<p><strong>ยินดีให้คำปรึกษาทุกกรณี รับประกันต่อใบอนุญาตทำงานได้แน่นอนและไม่ต้องไปรอคิวที่ แรงงาน</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/105/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>เอกสารประกอบ การขอใบอนุญาตทำงาน</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/101</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/101#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2009 03:38:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับขอใบอนุญาตทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[ขอใบอนุญาตทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือรับรอง]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือเดินทาง]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารประกอบ]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารสำคัญ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=101</guid>
		<description><![CDATA[
เอกสารที่ต้องเตรียมในการขอใบอนุญาตทำงาน สำหรับชาวต่างชาติ ขอใบอนุญาตทำงานในประเทศไทย

คำขอ ตท.2  หรือ ตท.3
หนังสือเดินทางหรือใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว (ทุกหน้า) พร้อมนำต้นฉบับจริงไปแสดงด้วย
หนังสือรับรองวุฒิการศึกษา  (หลักฐานวุฒิการศึกษา ถ้าเป็นภาษาต่างประเทศให้แปลเป็นภาษาไทยและรับรองสำเนาโดยผู้แปล)
ใบรับรองแพทย์แผนปัจจุบันชั้นหนึ่ง  ไม่เกิน 60 วัน
รูปถ่ายขนาด  5&#215;6 ซม.  จำนวน  3  รูป (สวมสูทเรียบร้อย,ห้ามเห็นฟัน,ชายห้ามสวมตุ้มหู)
หนังสือรับรองการจ้าง ผู้มีอำนาจตามหนังสือจดทะเบียนนิติบุคคลเป็นผู้ลงนามว่าจ้างและประทับตราสำคัญของบริษัทด้วย
หนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลทุนจดทะเบียนชำระเต็มไม่น้อยกว่า 2 ล้านบาท/คน (ให้นายทะเบียนพาณิชย์รับรองสำเนา)
สำเนาบัญชีรายชื่อถือหุ้น และหนังสือบริคณห์สนธิ (ให้นายทะเบียนพาณิชย์รับรองสำเนา)
แบบคำขอจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20)
งบการเงินปีล่าสุดโดยผู้ตรวจสอบบัญชีรับรองความถูกต้องถ้าขาดทุนให้ย้อนหลังไป 2 ปี
แผนภูมิแสดงการทำงานในหน่วยงานระบุชื่อบุคคลและตำแหน่งและสรุปว่าคนต่างกี่คน คนไทยกี่คน
แผนที่ตั้งของสถานประกอบการให้ชัดเจน
ภาพถ่ายสถานประกอบการ  ภายใน  2  รูป  ภายนอก   2   รูป
ตท.10  แจ้งเข้าทำงาน
หนังสือมอบอำนาจจากผู้มีอำนาจลงนามพร้อมอากรแสตมป์ 30 บาท
สำเนาบัตรประชาชนผู้มอบอำนาจและผู้รับมอบอำนาจ
หนังสือมอบอำนาจจากคนต่างด้าวผู้ยื่นคำขอพร้อมอากรแสตมป์ 10 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-230" href="http://www.loftvisa.com/archives/101/ceo_2"><img class="aligncenter size-full wp-image-230" title="เอกสารประกอบ การขอใบอนุญาตทำงาน" src="http://www.loftvisa.com/wp-content/uploads/2009/09/CEO_2.jpg" alt="เอกสารประกอบ การขอใบอนุญาตทำงาน" width="350" height="337" /></a><br />
เอกสารที่ต้องเตรียมในการขอใบอนุญาตทำงาน สำหรับชาวต่างชาติ ขอใบอนุญาตทำงานในประเทศไทย</p>
<ol>
<li>คำขอ ตท.2  หรือ ตท.3</li>
<li>หนังสือเดินทางหรือใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว (ทุกหน้า) พร้อมนำต้นฉบับจริงไปแสดงด้วย</li>
<li>หนังสือรับรองวุฒิการศึกษา  (หลักฐานวุฒิการศึกษา ถ้าเป็นภาษาต่างประเทศให้แปลเป็นภาษาไทยและรับรองสำเนาโดยผู้แปล)</li>
<li>ใบรับรองแพทย์แผนปัจจุบันชั้นหนึ่ง  ไม่เกิน 60 วัน</li>
<li>รูปถ่ายขนาด  5&#215;6 ซม.  จำนวน  3  รูป (สวมสูทเรียบร้อย,ห้ามเห็นฟัน,ชายห้ามสวมตุ้มหู)</li>
<li>หนังสือรับรองการจ้าง ผู้มีอำนาจตามหนังสือจดทะเบียนนิติบุคคลเป็นผู้ลงนามว่าจ้างและประทับตราสำคัญของบริษัทด้วย</li>
<li>หนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลทุนจดทะเบียนชำระเต็มไม่น้อยกว่า 2 ล้านบาท/คน (ให้นายทะเบียนพาณิชย์รับรองสำเนา)</li>
<li>สำเนาบัญชีรายชื่อถือหุ้น และหนังสือบริคณห์สนธิ (ให้นายทะเบียนพาณิชย์รับรองสำเนา)</li>
<li>แบบคำขอจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20)</li>
<li>งบการเงินปีล่าสุดโดยผู้ตรวจสอบบัญชีรับรองความถูกต้องถ้าขาดทุนให้ย้อนหลังไป 2 ปี</li>
<li>แผนภูมิแสดงการทำงานในหน่วยงานระบุชื่อบุคคลและตำแหน่งและสรุปว่าคนต่างกี่คน คนไทยกี่คน</li>
<li>แผนที่ตั้งของสถานประกอบการให้ชัดเจน</li>
<li>ภาพถ่ายสถานประกอบการ  ภายใน  2  รูป  ภายนอก   2   รูป</li>
<li>ตท.10  แจ้งเข้าทำงาน</li>
<li>หนังสือมอบอำนาจจากผู้มีอำนาจลงนามพร้อมอากรแสตมป์ 30 บาท</li>
<li>สำเนาบัตรประชาชนผู้มอบอำนาจและผู้รับมอบอำนาจ</li>
<li>หนังสือมอบอำนาจจากคนต่างด้าวผู้ยื่นคำขอพร้อมอากรแสตมป์ 10 บาท</li>
<li>สำเนาบัตรประชาชนผู้รับมอบ</li>
<li>หนังสือสัญญาจ้างระหว่างกรรมการบริษัท และคนต่างชาติ</li>
<li>เอกสารหลักฐานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง</li>
</ol>
<p><strong>ยินดีให้คำปรึกษาทุกกรณี รับประกันขอใบอนุญาตทำงานได้แน่นอนและไม่ต้องไปรอคิวที่ แรงงาน</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/101/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>รับต่อวีซ่า และขอใบอนุญาตทำงาน สำหรับชาวต่างชาติ</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/92</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/92#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2009 02:53:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับต่อวีซ่า]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าคู่หมั้น]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าชั่วคราว]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าถาวร]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าท่องเที่ยว]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าแต่งงาน]]></category>
		<category><![CDATA[Re-Entry]]></category>
		<category><![CDATA[Work Permit]]></category>
		<category><![CDATA[ขอใบอนุญาตทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[รับต่ออายุวีซ่า]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=92</guid>
		<description><![CDATA[
รับต่ออายุวีซ่าธุรกิจ ต่ออายุวีซ่าท่องเที่ยว ต่ออายุวีซ่าภรรยาไทย ต่ออายุวีซ่านักเรียน ต่ออายุวีซ่าผู้สูงอายุ เปลี่ยนวีซ่า ทำ Re-Entry และขอใบอนุญาตทำงาน สำหรับชาวต่างชาติ

รับต่อวีซ่าแบบธุรกิจ 1 ปี พร้อมขอใบอนุญาตทำงาน ราคา 15,000  บาท
รับต่อวีซ่าแบบท่องเที่ยว ราคา 3,900  บาท
รับต่อวีซ่าแบบผู้สูงอายุ ราคา 7,000  บาท
ยื่นต่อวีซ่าแบบอยู่ตามสามีหรือภรรยาไทย ราคา 7,000  บาท
รับต่อวีซ่าแบบนักเรียน ราคา 9,000  บาท
รับเปลี่ยนวีซ่าจาก TR และ ผ-30, ผ-15 มาเป็น Non-B,Non-O ราคา      15,000  บาท
ขอวีซ่าเพิ่มอีก 2 - 3 เดือน (ในกรณีที่วีซ่าจะหมดทุกสัญชาติ) ราคา      15,000  บาท
ขอใบอนุญาตทำงาน (Work Permit) ราคา        6,000 บาท
รับทำ Re-entry ราคา   1,000  บาท
ขอวีซ่าอยู่ในราชอาณาจักรไทย 1 ปี ทุกสัญชาติทุกวีซ่า ราคา      60,000  บาท

**ไม่รวมค่าธรรมเนียม** (ต่างด้าวไม่ต้องมาที่ ตม.)
**ยินดีให้คำปรึกษาทุกกรณี รับประกันต่อวีซ่าได้แน่นอนและไม่ต้องไปรอคิวที่ ตม.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a style="text-decoration: none;" rel="attachment wp-att-96" href="http://www.loftvisa.com/archives/92/p5"><img class="aligncenter size-full wp-image-96" title="รับต่ออายุวีซ่าธุรกิจ ต่ออายุวีซ่าท่องเที่ยว ต่ออายุวีซ่าภรรยาไทย ต่ออายุวีซ่านักเรียน ต่ออายุวีซ่าผู้สูงอายุ เปลี่ยนวีซ่า ทำ Re-Entry และขอใบอนุญาตทำงาน สำหรับชาวต่างชาติ" src="http://www.loftvisa.com/wp-content/uploads/2009/09/p5.jpg" alt="รับต่ออายุวีซ่าธุรกิจ ต่ออายุวีซ่าท่องเที่ยว ต่ออายุวีซ่าภรรยาไทย ต่ออายุวีซ่านักเรียน ต่ออายุวีซ่าผู้สูงอายุ เปลี่ยนวีซ่า ทำ Re-Entry และขอใบอนุญาตทำงาน สำหรับชาวต่างชาติ" width="375" height="500" /></a></p>
<p><strong>รับต่ออายุวีซ่าธุรกิจ ต่ออายุวีซ่าท่องเที่ยว ต่ออายุวีซ่าภรรยาไทย ต่ออายุวีซ่านักเรียน ต่ออายุวีซ่าผู้สูงอายุ เปลี่ยนวีซ่า ทำ Re-Entry และขอใบอนุญาตทำงาน สำหรับชาวต่างชาติ</strong></p>
<ol>
<li>รับต่อวีซ่าแบบธุรกิจ 1 ปี พร้อมขอใบอนุญาตทำงาน ราคา 15,000  บาท</li>
<li>รับต่อวีซ่าแบบท่องเที่ยว ราคา 3,900  บาท</li>
<li>รับต่อวีซ่าแบบผู้สูงอายุ ราคา 7,000  บาท</li>
<li>ยื่นต่อวีซ่าแบบอยู่ตามสามีหรือภรรยาไทย ราคา 7,000  บาท</li>
<li>รับต่อวีซ่าแบบนักเรียน ราคา 9,000  บาท</li>
<li>รับเปลี่ยนวีซ่าจาก TR และ ผ-30, ผ-15 มาเป็น Non-B,Non-O ราคา      15,000  บาท</li>
<li>ขอวีซ่าเพิ่มอีก 2 - 3 เดือน (ในกรณีที่วีซ่าจะหมดทุกสัญชาติ) ราคา      15,000  บาท</li>
<li>ขอใบอนุญาตทำงาน (Work Permit) ราคา        6,000 บาท</li>
<li>รับทำ Re-entry ราคา   1,000  บาท</li>
<li>ขอวีซ่าอยู่ในราชอาณาจักรไทย 1 ปี ทุกสัญชาติทุกวีซ่า ราคา      60,000  บาท</li>
</ol>
<p>**ไม่รวมค่าธรรมเนียม** (ต่างด้าวไม่ต้องมาที่ ตม.)</p>
<p><strong>**ยินดีให้คำปรึกษาทุกกรณี รับประกันต่อวีซ่าได้แน่นอนและไม่ต้องไปรอคิวที่ ตม.</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/92/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>15</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>รับรองเอกสารจากต่างประเทศ</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/196</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/196#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2009 17:47:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับรองลายเซ็น]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองสำเนาถูกต้อง]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[กรมการกงสุล]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงการต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[กองสัญชาติและนิติกรณ์]]></category>
		<category><![CDATA[ติดต่องาน]]></category>
		<category><![CDATA[ตีตราเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[บริการแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[บริษัทแปล]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองคำแปล]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองสำเนาเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[ราชการไทย]]></category>
		<category><![CDATA[สถานกงสุลไทย]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูต]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตไทย]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารจากต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[แปลอังกฤษเป็นไทย]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[แปลไทยเป็นอังกฤษ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=196</guid>
		<description><![CDATA[
มีลูกค้าหลายท่านที่ต้องการนำเอกสารที่ออกให้จากต่างประเทศมาติดต่อกับหน่วย งานราชการไทย ซึ่งบางหน่วยงานอาจกำหนดให้เอกสารนั้นต้องได้รับการ แปลเอกสาร เป็นไทยและรับรองจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อน จึงจะยอมรับเอกสาร กรณีเช่นนี้  จะต้องนำเอกสารนั้นไปตีตรารับรองจากสถานทูตของประเทศที่ออกเอกสารนั้นที่ ตั้งอยู่ในประเทศไทยก่อน จึงจะสามารถนำมาแปลเป็นไทย และนำไปรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศได้ตามขั้นตอน
ใน กรณีที่เอกสารนั้นได้รับการตีตรามาจากสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยที่ตั้งอยู่ใน ประเทศที่ออกเอกสารนั้นแล้ว ก็สามารถนำเอกสารนั้นมาแปลเป็นไทยและยื่นรับรองที่กงสุลได้ โดยไม่ต้องผ่านสถานทูตของประเทศนั้นในไทยอีก
ทาง สำนักงานสามารถให้บริการลูกค้าในทุกขั้นตอนที่กล่าวถึงข้างต้นจนเสร็จการ ช่วยท่านประหยัดเวลาที่จะต้องใช้ในการเดินทางไปติดต่อด้วยตนเอง นอกจากนั้น หากท่านไม่สะดวกเดินทางมาที่สำนักงาน สามารถส่งเอกสารมาแปลทางไปรษณีย์อีเอ็มเอส เพิ่มความสะดวกสะบายยิ่งขึ้น
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-237" href="http://www.loftvisa.com/archives/196/department_of_consular_affairs"><img class="aligncenter size-full wp-image-237" title="รับรองเอกสารจากต่างประเทศ" src="http://www.loftvisa.com/wp-content/uploads/2009/02/department_of_consular_affairs.jpg" alt="รับรองเอกสารจากต่างประเทศ" width="469" height="337" /></a><br />
มีลูกค้าหลายท่านที่ต้องการนำเอกสารที่ออกให้จากต่างประเทศมาติดต่อกับหน่วย งานราชการไทย ซึ่งบางหน่วยงานอาจกำหนดให้เอกสารนั้นต้องได้รับการ แปลเอกสาร เป็นไทยและรับรองจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อน จึงจะยอมรับเอกสาร กรณีเช่นนี้  จะต้องนำเอกสารนั้นไปตีตรารับรองจากสถานทูตของประเทศที่ออกเอกสารนั้นที่ ตั้งอยู่ในประเทศไทยก่อน จึงจะสามารถนำมาแปลเป็นไทย และนำไปรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศได้ตามขั้นตอน</p>
<p>ใน กรณีที่เอกสารนั้นได้รับการตีตรามาจากสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยที่ตั้งอยู่ใน ประเทศที่ออกเอกสารนั้นแล้ว ก็สามารถนำเอกสารนั้นมาแปลเป็นไทยและยื่นรับรองที่กงสุลได้ โดยไม่ต้องผ่านสถานทูตของประเทศนั้นในไทยอีก</p>
<p>ทาง สำนักงานสามารถให้บริการลูกค้าในทุกขั้นตอนที่กล่าวถึงข้างต้นจนเสร็จการ ช่วยท่านประหยัดเวลาที่จะต้องใช้ในการเดินทางไปติดต่อด้วยตนเอง นอกจากนั้น หากท่านไม่สะดวกเดินทางมาที่สำนักงาน สามารถส่งเอกสารมาแปลทางไปรษณีย์อีเอ็มเอส เพิ่มความสะดวกสะบายยิ่งขึ้น</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/196/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>แปลเอกสาร รับรองเอกสารกับสถานทูต</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/193</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/193#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2009 17:43:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับรองลายเซ็น]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองสำเนาถูกต้อง]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[กรมการกงสุล]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงการต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนสมรส]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนหย่า]]></category>
		<category><![CDATA[ที่ว่าการอำเภอ]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตจีน]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตฟินแลนด์]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตมาเลเซีย]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตออสเตรีย]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตออสเตรเลีย]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตอังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตอิตาลี]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตฮอลแลนด์]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตเกาหลี]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตเนเธอร์แลนด์]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตเวียดนาม]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตโปรตุเกส]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูตไต้หวัน]]></category>
		<category><![CDATA[สำนักงานเขต]]></category>
		<category><![CDATA[สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป]]></category>
		<category><![CDATA[สูติบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสาร]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=193</guid>
		<description><![CDATA[
เอกสารที่ออกให้จากต่างประเทศ เช่น สูติบัตร ทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า ฯลฯ หากประสงค์จะนำมาใช้ในประเทศไทย เอกสารนั้นจะต้องผ่านการรับรองจากกงสุลไทยในประเทศที่ออกเอกสารนั้น หรือจากสถานทูตของประเทศนั้น ๆ ในประเทศไทยก่อน จึงจะสามารถนำมาแปลเป็นภาษาไทยและนำไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศได้ จึงจะสามารถนำเอกสารนั้นไปติดต่อที่เขตหรืออำเภอได้
เรามีบริการ แปลเอกสาร เดินเรื่อง รับรองเอกสาร กับสถานทูตดังต่อไปนี้
1. สถานทูตเนเธอร์แลนด์ (ฮอลแลนด์)
2. สถานทูตออสเตรเลีย
3. สถานทูตออสเตรีย
4. สถานทูตอิตาลี
5. สถานทูตอังกฤษ
6. สถานทูตโปรตุเกส
7. สถานทูตฟินแลนด์
8. สถานทูตจีน
9. สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
10. สถานทูตไต้หวัน (สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป)
11. สถานทูตเวียดนาม
12. สถานทูตมาเลเซีย
13. สถานทูตเกาหลี
และสถานทูตอื่นตามที่ลูกค้าต้องการ
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-234" href="http://www.loftvisa.com/archives/193/swiss_embassy_01"><img class="aligncenter size-full wp-image-234" title="แปลเอกสาร รับรองเอกสารกับสถานทูต" src="http://www.loftvisa.com/wp-content/uploads/2009/02/swiss_embassy_01.JPG" alt="แปลเอกสาร รับรองเอกสารกับสถานทูต" width="480" height="360" /></a><br />
เอกสารที่ออกให้จากต่างประเทศ เช่น สูติบัตร ทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า ฯลฯ หากประสงค์จะนำมาใช้ในประเทศไทย เอกสารนั้นจะต้องผ่านการรับรองจากกงสุลไทยในประเทศที่ออกเอกสารนั้น หรือจากสถานทูตของประเทศนั้น ๆ ในประเทศไทยก่อน จึงจะสามารถนำมาแปลเป็นภาษาไทยและนำไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศได้ จึงจะสามารถนำเอกสารนั้นไปติดต่อที่เขตหรืออำเภอได้</p>
<p>เรามีบริการ แปลเอกสาร เดินเรื่อง รับรองเอกสาร กับสถานทูตดังต่อไปนี้</p>
<p>1. สถานทูตเนเธอร์แลนด์ (ฮอลแลนด์)<br />
2. สถานทูตออสเตรเลีย<br />
3. สถานทูตออสเตรีย<br />
4. สถานทูตอิตาลี<br />
5. สถานทูตอังกฤษ<br />
6. สถานทูตโปรตุเกส<br />
7. สถานทูตฟินแลนด์<br />
8. สถานทูตจีน<br />
9. สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์<br />
10. สถานทูตไต้หวัน (สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป)<br />
11. สถานทูตเวียดนาม<br />
12. สถานทูตมาเลเซีย<br />
13. สถานทูตเกาหลี</p>
<p>และสถานทูตอื่นตามที่ลูกค้าต้องการ</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/193/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>การยื่นคำร้อง รับรองเอกสาร</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/190</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/190#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2009 17:39:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับรองลายเซ็น]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองสำเนาถูกต้อง]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[กรมการกงสุล]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงการต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงศึกษาธิการ]]></category>
		<category><![CDATA[คำร้อง]]></category>
		<category><![CDATA[งบดุล]]></category>
		<category><![CDATA[ต้นฉบับ]]></category>
		<category><![CDATA[ทรานสคริปต์]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนนิติบุคคล]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนบ้าน]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนรับบุตรบุญธรรม]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนสมรส]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนหย่า]]></category>
		<category><![CDATA[นายทะเบียน]]></category>
		<category><![CDATA[บริษัทแปล]]></category>
		<category><![CDATA[บอจ.5]]></category>
		<category><![CDATA[บัตรประจำตัวประชาชน]]></category>
		<category><![CDATA[ประกาศนียบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[ปริญญาบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[มรณบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองคำแปล]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองลายมือชื่อ]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองสำเนาเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[รายงานการตรวจสอบบัญชี]]></category>
		<category><![CDATA[รายชื่อผู้ถือหุ้น]]></category>
		<category><![CDATA[สำเนา]]></category>
		<category><![CDATA[สูติบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือบริคณห์สนธิ]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือรับรองจากสถาบันการศึกษา]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือรับรองโสด]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารการทะเบียน]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารการทะเบียนครอบครัว]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารการศึกษา]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารราชการทะเบียนราษฎร์]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารเกี่ยวกับนิติบุคคล]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารเกี่ยวกับบุคคล]]></category>
		<category><![CDATA[แบบฟอร์ม]]></category>
		<category><![CDATA[แปลอังกฤษเป็นไทย]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[แปลไทยเป็นอังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[ใบทะเบียนการค้า]]></category>
		<category><![CDATA[ใบสำคัญการสมรส]]></category>
		<category><![CDATA[ใบสำคัญแสดงการจดทะเบียนบริษัท]]></category>
		<category><![CDATA[ใบสำคัญแสดงการหย่า]]></category>
		<category><![CDATA[ใบเปลี่ยนชื่อ]]></category>
		<category><![CDATA[ใบเปลี่ยนนามสกุล]]></category>
		<category><![CDATA[ใบเสร็จการชำระภาษี]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=190</guid>
		<description><![CDATA[
การรับรองเอกสารแบ่งเป็น 3 ประเภทได้แก่
1. การรับรองคำแปล
1.1  คำแปลเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ
1.2  คำแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นไทย
1.3  คำแปลเอกสารภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
2. การรับรองลายมือชื่อผู้มีอำนาจลงนามในเอกสาร
3. การรับรองสำเนาเอกสารที่หน่วยงานราชการออกไทยออกให้
รายละเอียดการ รับรองเอกสาร แต่ละประเภทมีดังนี้
1. การรับรองคำแปล
1.1  การรับรองคำแปลเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ได้แก่
- เอกสารราชการทะเบียนราษฎร์และเอกสารเกี่ยวกับบุคคล เช่น สูติบัตร มรณบัตร บัตรประจำตัวประชาชน ทะเบียนบ้าน ใบเปลี่ยนชื่อ เปลี่ยนนามสกุล เป็นต้น
- เอกสารการทะเบียนครอบครัว เช่น ใบสำคัญการสมรส ทะเบียนสมรส ใบสำคัญแสดงการหย่า ทะเบียนหย่า ทะเบียนรับบุตรบุญธรรม หนังสือรับรองโสดที่อำเภอออกให้ เป็นต้น
- เอกสารการทะเบียนและเอกสารที่เกี่ยวกับนิติบุคคล เช่น ทะเบียนนิติบุคคล ใบทะเบียนการค้า ใบสำคัญแสดงการจดทะเบียนบริษัท หนังสือบริคณห์สนธิ รายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) รายงานการตรวจสอบบัญชี งบดุล ใบเสร็จการชำระภาษี เป็นต้น
- เอกสารการศึกษา เช่น ทรานสคริปต์ระดับการศึกษาต่างๆ ประกาศนียบัตร ปริญญาบัตร หนังสือรับรองจากสถาบันการศึกษา [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-211" href="http://www.loftvisa.com/archives/190/legalization_division"><img class="aligncenter size-full wp-image-211" title="รับรองเอกสาร รับรองคำแปล รับรองลายมือชื่อ รับรองสำเนาเอกสาร" src="http://www.loftvisa.com/wp-content/uploads/2009/02/legalization_division.jpg" alt="รับรองเอกสาร รับรองคำแปล รับรองลายมือชื่อ รับรองสำเนาเอกสาร" width="640" height="426" /></a></p>
<p>การรับรองเอกสารแบ่งเป็น 3 ประเภทได้แก่</p>
<p>1. การรับรองคำแปล<br />
1.1  คำแปลเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ<br />
1.2  คำแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นไทย<br />
1.3  คำแปลเอกสารภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ<br />
2. การรับรองลายมือชื่อผู้มีอำนาจลงนามในเอกสาร<br />
3. การรับรองสำเนาเอกสารที่หน่วยงานราชการออกไทยออกให้</p>
<p>รายละเอียดการ รับรองเอกสาร แต่ละประเภทมีดังนี้</p>
<p>1. การรับรองคำแปล<br />
1.1  การรับรองคำแปลเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ได้แก่<br />
- เอกสารราชการทะเบียนราษฎร์และเอกสารเกี่ยวกับบุคคล เช่น สูติบัตร มรณบัตร บัตรประจำตัวประชาชน ทะเบียนบ้าน ใบเปลี่ยนชื่อ เปลี่ยนนามสกุล เป็นต้น<br />
- เอกสารการทะเบียนครอบครัว เช่น ใบสำคัญการสมรส ทะเบียนสมรส ใบสำคัญแสดงการหย่า ทะเบียนหย่า ทะเบียนรับบุตรบุญธรรม หนังสือรับรองโสดที่อำเภอออกให้ เป็นต้น<br />
- เอกสารการทะเบียนและเอกสารที่เกี่ยวกับนิติบุคคล เช่น ทะเบียนนิติบุคคล ใบทะเบียนการค้า ใบสำคัญแสดงการจดทะเบียนบริษัท หนังสือบริคณห์สนธิ รายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) รายงานการตรวจสอบบัญชี งบดุล ใบเสร็จการชำระภาษี เป็นต้น<br />
- เอกสารการศึกษา เช่น ทรานสคริปต์ระดับการศึกษาต่างๆ ประกาศนียบัตร ปริญญาบัตร หนังสือรับรองจากสถาบันการศึกษา เป็นต้น ทั้งนี้ หากเป็นเอกสารที่ออกโดยสถาบันการศึกษาของเอกชน จะต้องผ่านการรับรองจากกระทรวงศึกษาธิการ หรือนายทะเบียนที่มีตัวอย่างลายมือชื่อกับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ<br />
- เอกสารอื่นๆ เช่น ใบอนุญาตจัดหางานไปทำงานต่างประเทศ ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ เป็นต้น<br />
<span id="more-190"></span><br />
การยื่นคำร้องรับรองเอกสาร<br />
กรอกคำร้องตามแบบฟอร์มที่กำหนด พร้อมแนบเอกสารดังต่อไปนี้</p>
<p>* ต้นฉบับภาษาไทยพร้อมสำเนา 1 ชุด<br />
* ต้นฉบับคำแปลภาษาอังกฤษ<br />
* สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน<br />
* หากยื่นแทนเจ้าของเอกสาร จะต้องมีหนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรประจำตัวประชาชนทั้งของผู้มอบและผู้รับมอบอำนาจ</p>
<p>ค่าธรรมเนียมรับรองเอกสาร</p>
<p>* เอกสาร ทั่วไป บริการปกติ (ไม่ด่วน) ฉบับละ 200 บาท (ใช้เวลา 2 วันทำการ ไม่นับวันยื่น บริการด่วน ฉบับละ 400 บาท ได้เอกสารคืนภายในวันยื่น)<br />
* เอกสาร สัญญาหรือเอกสารทางศาล บริการปกติคิดค่าธรรมเนียม 200 บาท สำหรับเอกสารที่มีจำนวนคำไม่เกิน 100 คำ หากจำนวนคำเกิน 100 คำ ทุกๆ 100 คำ คิด 200 บาท และเศษของ 100 คำต่อไปคิด 200 บาท หากผู้ร้องประสงค์จะขอรับบริการด่วน ต้องเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มอีก 1 เท่าของอัตราค่าธรรมเนียมบริการปกติ</p>
<p>1.2  การรับรองคำแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นไทย ได้แก่<br />
- เอกสารการทะเบียนราษฎร์ และเอกสารเกี่ยวกับบุคคล เช่น สูติบัตร มรณบัตร บัตรประจำตัวประชาชน หนังสือเดินทาง เป็นต้น<br />
- เอกสารการทะเบียนครอบครัว เช่น ใบสำคัญการสมรส ทะเบียนสมรส ใบสำคัญแสดงการหย่า หนังสือรับรองความเป็นโสด<br />
- เอกสารทางการศึกษาต่างๆ เช่น ทรานสคริปต์ ประกาศนียบัตร ปริญญาบัตร หนังสือรับรองจากสถาบันการศึกษา เป็นต้น</p>
<p>การยื่นคำร้องรับรองเอกสาร<br />
กรอกคำร้องรับรองเอกสารตามแบบฟอร์มที่กำหนด พร้อมแนบเอกสารดังต่อไปนี้</p>
<p>* เอกสาร ที่ออกโดยสถานทูตหรือสถานกงสุลต่างประเทศในไทย (หากเป็นเอกสารที่ทำขึ้นในต่างประเทศ ต้องผ่านการรับรองเอกสารจากกระทรวงการต่างประเทศของประเทศที่ออกเอกสารนั้น และสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศนั้น หรือสถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศนั้นในไทยก่อน)<br />
* ต้นฉบับคำแปลภาษาไทย<br />
* สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน<br />
* ต้นฉบับหนังสือเดินทาง พร้อมสำเนา กรณีผู้ร้องเป็นคนต่างชาติ<br />
* หากยื่นแทนเจ้าของเอกสาร จะต้องมีหนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรประจำตัวประชาชนทั้งของผู้มอบและผู้รับมอบอำนาจ</p>
<p>ทาง สำนักงานมีบริการแปลเอกสารและเดินเรื่องรับรองที่กรมการกงสุลแทนท่านในทุก ขั้นตอน บริการลูกค้าทั้งที่อยู่ในประเทศและต่างประเทศ สำหรับท่านที่ไม่สามารถเดินทางมาที่สำนักงาน สามารถส่งเอกสารมาทางไปรษณีย์อีเอ็มเอส สะดวก บริการรวดเร็ว เอกสารปลอดภัย</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/190/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการ แปลเอกสาร และ รับรองเอกสาร</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/188</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/188#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2009 17:29:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับรองลายเซ็น]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองสำเนาถูกต้อง]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[ใบขับขี่นานาชาติ]]></category>
		<category><![CDATA[ใบขับขี่สากล]]></category>
		<category><![CDATA[กงสุลไทย]]></category>
		<category><![CDATA[กรมการกงสุล]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงการต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงการต่างประเทศไทย]]></category>
		<category><![CDATA[กองสัญชาติและนิติกรณ์]]></category>
		<category><![CDATA[ต้นฉบับ]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนสมรส]]></category>
		<category><![CDATA[บริษัทแปล]]></category>
		<category><![CDATA[ภาษาฝรั่งเศส]]></category>
		<category><![CDATA[ภาษาอิตาเลียน]]></category>
		<category><![CDATA[ภาษาเยอรมัน]]></category>
		<category><![CDATA[สถานกงสุล]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูต]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารประกอบ]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสาร]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=188</guid>
		<description><![CDATA[การ แปลเอกสาร จะต้องแปลโดยร้านหรือบริษัทแปลที่กระทรวงฯ รับรองหรือไม่ ?
ท่านสามารถ แปลเอกสาร ที่บริษัทแปลใด ๆ ก็ได้ หรือถ้าสามารถแปลได้เองอย่างถูกต้อง กระทรวงฯ ก็รับรองได้ กระทรวงฯ ยังไม่มีการรับรองร้านหรือบริษัทแปลใดๆ
เอกสารประกอบการมารับรองเอกสารมีอะไรบ้าง ?
เจ้าของเอกสารมา รับรองเอกสาร ด้วยตนเอง : คนไทยใช้สำเนาบัตรประชาชน คนต่างชาติใช้สำเนาหนังสือเดินทางต่างประเทศ 
ในกรณีที่ไม่ใช่เจ้าของเอกสาร : จะต้องมีหนังสือมอบอำนาจจากเจ้าของเอกสาร พร้อมสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบอำนาจ และผู้รับมอบอำนาจ ทั้งนี้ เอกสารที่จะรับรองจะต้องมีต้นฉบับมาแสดงด้วยเสมอ
กองสัญชาติฯ รับรองคำแปลภาษาอะไรบ้าง ?
รับรองภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
ถ้าจะนำเอกสารไปประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส, เยอรมัน และอิตาเลียน จะทำอย่างไร ?
นำเอกสารไทยที่จะไปใช้ในประเทศนั้น ๆ มารับรองสำเนาถูกต้องที่กองสัญชาติฯ ก่อน หลังจากนั้นนำไปติดต่อสถานทูตของประเทศนั้น ๆ ในประเทศไทยเพื่อ แปลเอกสาร เป็นภาษาฝรั่งเศส, เยอรมัน และอิตาเลียน เพื่อให้สถานทูตรับรองอีกชั้นหนึ่ง
การรับรองสำเนาถูกต้องจะต้องทำอย่างไร ?
นำต้นฉบับของเอกสารภาษาไทยไปแสดงที่กองสัญชาติฯ พร้อมถ่ายสำเนา 1 ชุด เพื่อรับรอง
การจะนำเอกสารจากต่างประเทศมาใช้ในประเทศไทยต้องทำอย่างไร ?
เอกสารนั้นจะต้องผ่านการรับรองจากกงสุลไทยในประเทศที่ออกเอกสารนั้น หรือจากสถานทูตของประเทศนั้นที่ตั้งอยู่ในประเทศไทยเสียก่อน จึงจะสามารถนำมา แปลเอกสาร เป็นไทย และนำไปรับรองที่กรมการกงสุลได้ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>การ แปลเอกสาร จะต้องแปลโดยร้านหรือบริษัทแปลที่กระทรวงฯ รับรองหรือไม่ ?</strong><br />
ท่านสามารถ แปลเอกสาร ที่บริษัทแปลใด ๆ ก็ได้ หรือถ้าสามารถแปลได้เองอย่างถูกต้อง กระทรวงฯ ก็รับรองได้ กระทรวงฯ ยังไม่มีการรับรองร้านหรือบริษัทแปลใดๆ</p>
<p><strong>เอกสารประกอบการมารับรองเอกสารมีอะไรบ้าง ?</strong><br />
เจ้าของเอกสารมา รับรองเอกสาร ด้วยตนเอง : คนไทยใช้สำเนาบัตรประชาชน คนต่างชาติใช้สำเนาหนังสือเดินทางต่างประเทศ </p>
<p>ในกรณีที่ไม่ใช่เจ้าของเอกสาร : จะต้องมีหนังสือมอบอำนาจจากเจ้าของเอกสาร พร้อมสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบอำนาจ และผู้รับมอบอำนาจ ทั้งนี้ เอกสารที่จะรับรองจะต้องมีต้นฉบับมาแสดงด้วยเสมอ</p>
<p><strong>กองสัญชาติฯ รับรองคำแปลภาษาอะไรบ้าง ?</strong><br />
รับรองภาษาไทยและภาษาอังกฤษ</p>
<p><strong>ถ้าจะนำเอกสารไปประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส, เยอรมัน และอิตาเลียน จะทำอย่างไร ?</strong><br />
นำเอกสารไทยที่จะไปใช้ในประเทศนั้น ๆ มารับรองสำเนาถูกต้องที่กองสัญชาติฯ ก่อน หลังจากนั้นนำไปติดต่อสถานทูตของประเทศนั้น ๆ ในประเทศไทยเพื่อ แปลเอกสาร เป็นภาษาฝรั่งเศส, เยอรมัน และอิตาเลียน เพื่อให้สถานทูตรับรองอีกชั้นหนึ่ง</p>
<p><strong>การรับรองสำเนาถูกต้องจะต้องทำอย่างไร ?</strong><br />
นำต้นฉบับของเอกสารภาษาไทยไปแสดงที่กองสัญชาติฯ พร้อมถ่ายสำเนา 1 ชุด เพื่อรับรอง</p>
<p><strong>การจะนำเอกสารจากต่างประเทศมาใช้ในประเทศไทยต้องทำอย่างไร ?</strong><br />
เอกสารนั้นจะต้องผ่านการรับรองจากกงสุลไทยในประเทศที่ออกเอกสารนั้น หรือจากสถานทูตของประเทศนั้นที่ตั้งอยู่ในประเทศไทยเสียก่อน จึงจะสามารถนำมา แปลเอกสาร เป็นไทย และนำไปรับรองที่กรมการกงสุลได้ เช่นทะเบียนสมรส หรือหนังสือรับรองการเกิด / การตาย เป็นต้น</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/188/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>รับรองเอกสาร กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/182</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/182#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2009 17:15:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับรองลายเซ็น]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองสำเนาถูกต้อง]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[Notary Public]]></category>
		<category><![CDATA[กรมการกงสุล]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงการต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[ตรวจรับรองเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[ต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนการรับรองบุตรบุญธรรม]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนบ้าน]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนสมรส]]></category>
		<category><![CDATA[ทะเบียนหย่า]]></category>
		<category><![CDATA[นายทะเบียน]]></category>
		<category><![CDATA[นิติกรณ์]]></category>
		<category><![CDATA[บัตรประจำตัวประชาชน]]></category>
		<category><![CDATA[ภาษาอังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[ภาษาไทย]]></category>
		<category><![CDATA[มรณบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[ราชการไทย]]></category>
		<category><![CDATA[สถานกงสุล]]></category>
		<category><![CDATA[สถานทูต]]></category>
		<category><![CDATA[สูติบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือรับรองรายการทะเบียนราษฎร์]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือรับรองโสด]]></category>
		<category><![CDATA[หนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อ]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[แปลอังกฤษเป็นไทย]]></category>
		<category><![CDATA[แปลไทยเป็นอังกฤษ]]></category>
		<category><![CDATA[ใบมอบอำนาจ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=182</guid>
		<description><![CDATA[บริการ แปลเอกสาร ราชการ พร้อมบริการนำไปรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ
เอกสารสำคัญที่จะนำไปใช้อ้างอิงในต่างประเทศ จะต้องผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศเสมอ จึงจะได้รับการยอมรับว่าเป็นเอกสารที่ชอบด้วยกฏหมาย ในขณะที่เอกสารที่ทำในต่างประเทศหรือออกให้โดยทางการต่างประเทศจะต้องผ่าน การรับรองจากสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศนั้น หรือสถานทูตประเทศนั้น ๆ ในประเทศไทยก่อนแล้วจึงนำมาแปลเอกสารเป็นภาษาไทย จากนั้นนำไปให้กระทรวงการต่างประเทศรับรอง ทางการไทยจึงจะยอมรับ
การรับรองเอกสารแปล โดยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

การ รับรองเอกสาร  เป็นการตรวจรับรองเอกสาร พร้อมประทับตราจากนายทะเบียน (Notary Public) หรือเจ้าหน้าที่ของกระทรวงการLegalization ต่างประเทศ หรือเจ้าหน้าที่นักการทูต หรือเจ้าพนักงานที่มีอำนาจหน้าที่ (Competent Authority) เพื่อเป็นการรับรองความถูกต้องของเอกสารว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้อง สามารถใช้ได้ ตรงตามต้นฉบับ เป็นต้น
เอกสารที่สามารถนำไปรับรองได้ เช่น สูติบัตร มรณบัตร หนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อ บัตรประจำตัวประชาชน ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองรายการทะเบียนราษฎร์ ทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว ทะเบียนการรับรองบุตรบุญธรรม หนังสือรับรองโสด หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท และเอกสารที่หน่วยงานราชการต่างๆออกให้
ขั้นตอนการ รับรองเอกสารมี ดังต่อไปนี้
   1. จัดเอกสารที่แปลเป็นภาษาไทย-อังกฤษ แนบชุดคู่กับต้นฉบับ
   [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>บริการ แปลเอกสาร ราชการ พร้อมบริการนำไปรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ</p>
<p>เอกสารสำคัญที่จะนำไปใช้อ้างอิงในต่างประเทศ จะต้องผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศเสมอ จึงจะได้รับการยอมรับว่าเป็นเอกสารที่ชอบด้วยกฏหมาย ในขณะที่เอกสารที่ทำในต่างประเทศหรือออกให้โดยทางการต่างประเทศจะต้องผ่าน การรับรองจากสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศนั้น หรือสถานทูตประเทศนั้น ๆ ในประเทศไทยก่อนแล้วจึงนำมาแปลเอกสารเป็นภาษาไทย จากนั้นนำไปให้กระทรวงการต่างประเทศรับรอง ทางการไทยจึงจะยอมรับ</p>
<p>การรับรองเอกสารแปล โดยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ<br />
<span id="more-182"></span><br />
การ รับรองเอกสาร  เป็นการตรวจรับรองเอกสาร พร้อมประทับตราจากนายทะเบียน (Notary Public) หรือเจ้าหน้าที่ของกระทรวงการLegalization ต่างประเทศ หรือเจ้าหน้าที่นักการทูต หรือเจ้าพนักงานที่มีอำนาจหน้าที่ (Competent Authority) เพื่อเป็นการรับรองความถูกต้องของเอกสารว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้อง สามารถใช้ได้ ตรงตามต้นฉบับ เป็นต้น</p>
<p>เอกสารที่สามารถนำไปรับรองได้ เช่น สูติบัตร มรณบัตร หนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อ บัตรประจำตัวประชาชน ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองรายการทะเบียนราษฎร์ ทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว ทะเบียนการรับรองบุตรบุญธรรม หนังสือรับรองโสด หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท และเอกสารที่หน่วยงานราชการต่างๆออกให้</p>
<p>ขั้นตอนการ รับรองเอกสารมี ดังต่อไปนี้</p>
<p>   1. จัดเอกสารที่แปลเป็นภาษาไทย-อังกฤษ แนบชุดคู่กับต้นฉบับ<br />
   2. นำไปรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ<br />
   3. ค่าธรรมเนียมรับรองเอกสาร ชุดละ 400 บาท (รับรองฉบับแปล และรับรองสำเนา)<br />
   4. รอรับเอกสารคืน 2 วันทำการ<br />
   5. รับรองด่วน ได้ภายใน 2-6 ช.ม. จ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่ม 1 เท่า</p>
<p>ท่านต้องเตรียมเอกสารดังต่อไปนี้</p>
<p>   1. ต้นฉบับเอกสารที่ต้องการแปล (เพื่อนำไปให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบในขั้นตอนการรับรอง และเจ้าหน้าที่จะคืนให้)<br />
   2. สำเนาเอกสารที่จะให้แปลอย่างละชุด โดยไม่ต้องเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง<br />
   3. สำเนาบัตรประชาชน พร้อมเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง<br />
   4. สำเนาหน้าหนังสือเดินทาง เพื่อดูชื่อ นามสกุล ภาษาอังกฤษ<br />
   5. เซ็นใบมอบอำนาจ (ดาวน์โหลดหนังสือมอบอำนาจที่นี่)</p>
<p>สะดวกและประหยัดเวลา ให้สำนักงานเดินเรื่องรับรองเอกสารกับกรมการกงสุลแทนท่าน</p>
<p>นอกจากบริการแปลเอกสารราชการแล้ว ทางสำนักงานยังมีบริการเดินเรื่องรับรองเอกสารกับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ โดยท่านจะต้องจัดเตรียมเอกสารตามรายการข้างต้น และนำมาให้ที่สำนักงาน หรือจัดส่งมาทางไปรษณีย์ (EMS) </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/182/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Renew Visa (Visa Run) คืออะไร</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/178</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/178#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Feb 2009 08:04:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับขอใบอนุญาตทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[รับต่อวีซ่า]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าชั่วคราว]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าท่องเที่ยว]]></category>
		<category><![CDATA[Cambodia]]></category>
		<category><![CDATA[Laos]]></category>
		<category><![CDATA[Malasia]]></category>
		<category><![CDATA[Renew Visa]]></category>
		<category><![CDATA[Visa Run]]></category>
		<category><![CDATA[กัมพูชา]]></category>
		<category><![CDATA[ชาวต่างชาติ]]></category>
		<category><![CDATA[ประทับตรา]]></category>
		<category><![CDATA[มาเลเซีย]]></category>
		<category><![CDATA[ลาว]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=178</guid>
		<description><![CDATA[Renew Visa หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า Visa Run คือ ด้วยกฎหมายของประเทศไทย ที่ไม่ยอมให้ชาวต่างชาติ ต่ออายุวีซ่า (Renew Visa) เมื่ออยู่ครบ เวลาที่กำหนด เช่น 90 วัน หลังจากครบเวลานี้แล้ว ชาวต่างชาติต้องออกจากประเทศสถานเดียว 
ดังนั้น ชาวต่างชาติที่อยากอยู่นานกว่านี้ เค้าก็ต้องไปประเทศเพื่อนบ้าน เช่น ลาว กัมพูชา มาเลเซีย ออกจากชายแดนไทย เพื่อเอาตราประทับ ว่าออกนอกประเทศแล้ว แล้วค่อยกลับเข้ามาอีกที เพื่อเข้าไทยใหม่ ทีนี้ชาวต่างชาติคนนั้นก็จะได้ประทับตราเข้าใหม่ซื่งก็เริ่มนับ วันที่ 1 ใหม่ 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Renew Visa หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า Visa Run คือ ด้วยกฎหมายของประเทศไทย ที่ไม่ยอมให้ชาวต่างชาติ ต่ออายุวีซ่า (Renew Visa) เมื่ออยู่ครบ เวลาที่กำหนด เช่น 90 วัน หลังจากครบเวลานี้แล้ว ชาวต่างชาติต้องออกจากประเทศสถานเดียว </p>
<p>ดังนั้น ชาวต่างชาติที่อยากอยู่นานกว่านี้ เค้าก็ต้องไปประเทศเพื่อนบ้าน เช่น ลาว กัมพูชา มาเลเซีย ออกจากชายแดนไทย เพื่อเอาตราประทับ ว่าออกนอกประเทศแล้ว แล้วค่อยกลับเข้ามาอีกที เพื่อเข้าไทยใหม่ ทีนี้ชาวต่างชาติคนนั้นก็จะได้ประทับตราเข้าใหม่ซื่งก็เริ่มนับ วันที่ 1 ใหม่ </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/178/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Type of Non-Immigrant Visa</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/170</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/170#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Feb 2009 10:16:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับขอใบอนุญาตทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[รับต่อวีซ่า]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าคู่หมั้น]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าชั่วคราว]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าถาวร]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าท่องเที่ยว]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าแต่งงาน]]></category>
		<category><![CDATA[Business Visa]]></category>
		<category><![CDATA[Dependent Visa]]></category>
		<category><![CDATA[Education Visa]]></category>
		<category><![CDATA[Marriage Visa]]></category>
		<category><![CDATA[Non-immigrant Visa]]></category>
		<category><![CDATA[Retirement Visa]]></category>
		<category><![CDATA[Type]]></category>
		<category><![CDATA[Type B]]></category>
		<category><![CDATA[Type ED]]></category>
		<category><![CDATA[Type O]]></category>
		<category><![CDATA[Type O-A]]></category>
		<category><![CDATA[Working Visa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=170</guid>
		<description><![CDATA[Type of NON-IMMIGRANT VISA 

Working/ Business Visa (Non Immigration Type: B) This type of visa will use to support the application for work permit and can be requested to stay in the Kingdom for one year. In case that an alien enters into Thailand under travel or in transit visa, he/she can not use such [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Type of NON-IMMIGRANT VISA </strong></p>
<ol>
<li><strong>Working/ Business Visa (Non Immigration Type: B)</strong> This type of visa will use to support the application for work permit and can be requested to stay in the Kingdom for one year. In case that an alien enters into Thailand under travel or in transit visa, he/she can not use such visa to apply for work permit. The visa that can be used to apply for work permit is Non-Immigrant visa which can be executed under the following ways :
<ol>
<li>The company who wishes to employ an alien will have to prepare an employment letter including with supporting documents for an alien to submit to the Royal Thai Embassies or Royal Thai Consulates-General in their home countries. An alien will request for Non-Immigrant visa “B” in order to apply for work permit later. In case that he/she estimates that the work permit will be granted within 90 days, he/she may use to apply for single-entry visa or if later than 90 days, he/she must apply for multiple-entries visa.</li>
<li>The company who wishes to employ an alien will have to prepare an employment letter including with supporting documents submitted to the Ministry of Labour and Social Welfare. When Ministry of Labour and Social Welfare has sent the letter of permission, the alien shall bring such letter including with other supporting documents submitted to the Royal Thai Embassies or Royal Thai Consulates-General in their home countries to apply for Non-Immigrant “B” visa and apply for work permit later. Such submission to the Royal Thai Embassies or Royal Thai Consulates-General must be made within 30 days from the date of receiving permission from the Ministry of Labour and Social Welfare.</li>
</ol>
</li>
<li><strong>Education Visa ( Non Immigration Type: ED )</strong></li>
<li><strong>Retirement Visa (Non Immigrant Visa Type O-A)</strong> This type of visa may be issued to applicants aged 50 years and over who wish to stay in Thailand. An application must present the bank statement showing a fixed or saving deposit of the amount equal to and not less than 800,000 Baht or an income certificate with a monthly income of not less than 65,000 Baht, or a deposit account plus a monthly income totaling not less than 800,000 Baht as the supporting documents for consideration. The applicant may submit the documents to apply for retirement visa at the Immigration Bureau and will be granted to stay in Thailand for the period not exceeding than 1 year.</li>
<li><strong>Marriage Visa ( Non Immigration Type: O )</strong></li>
<li><strong>Dependent Visa ( Non Immigration Type: O ) </strong></li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/170/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>What is Non-immigrant Visa?</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/168</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/168#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Feb 2009 10:16:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับขอใบอนุญาตทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[รับต่อวีซ่า]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าชั่วคราว]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าท่องเที่ยว]]></category>
		<category><![CDATA[apply]]></category>
		<category><![CDATA[Non-immigrant Visa]]></category>
		<category><![CDATA[qualification]]></category>
		<category><![CDATA[reasons of entry]]></category>
		<category><![CDATA[Royal Thai Consulates]]></category>
		<category><![CDATA[Royal Thai Embassies]]></category>
		<category><![CDATA[thailand]]></category>
		<category><![CDATA[visa application form]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=168</guid>
		<description><![CDATA[
For this type of visa, the foreigners must apply for a Non-Immigrant Visa at the Royal Thai Embassies or Royal Thai Consulates-General in their home countries by specifying the reasons of entry into Thailand in visa application form.
The government has determined the objectives of entry into Thailand in English abbreviations for the foreigners to specify [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-243" href="http://www.loftvisa.com/archives/168/non_immigrant_o_visa"><img class="aligncenter size-full wp-image-243" title="Non-immigrant Visa O, Non-immigrant Visa B, Non-immigrant Visa ED" src="http://www.loftvisa.com/wp-content/uploads/2009/02/non_immigrant_o_visa.jpg" alt="Non-immigrant Visa O, Non-immigrant Visa B, Non-immigrant Visa ED" width="300" height="225" /></a><br />
For this type of visa, the foreigners must apply for a Non-Immigrant Visa at the Royal Thai Embassies or Royal Thai Consulates-General in their home countries by specifying the reasons of entry into Thailand in visa application form.</p>
<p>The government has determined the objectives of entry into Thailand in English abbreviations for the foreigners to specify in the visa application form. Non-Immigrant Visa is very important because this is the only kind temporary visa that granted a work permit to the applicant. However, for the foreigners to be granted work permit, they shall follow the Alien Working Act B.E. 2521 section 11 which specifies as follows :</p>
<div id="_mcePaste" style="position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden;">“Section 11: An alien who may apply for a permit under Section 7 must possess the following qualifications:(1) having a place of residence in the Kingdom or having been permitted entry into the Kingdom for temporary stay under the law on immigration but not as tourist or in transit…”</div>
<div id="_mcePaste" style="position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden;">In order to be granted work permit, it is indicated that the alien must apply for visa which is not tourist or in transit visa. The alien who wish to apply for this type of visa must fill in visa application form by specifying the reasons of apply for the visa and submit to the Royal Thai Embassies or Royal Thai Consulates-General in their home countries. Since this type of visa is very important on that it can be used to support work permit request and permit the alien to stay in Thailand as long as needed, such visa will be issued as sticker attached to the passport. However, some Royal Thai Consular especially Royal Honorary Consular are still using seal. Such sticker or seal will contain the message indicated the type of visa and its code for example, if apply for working visa, the visa will indicate “NON IMMIGRANT VISA Class B”, if apply for study visa, the visa will indicate class ED or O means others. Such visa will indicate the duration of time to use visa until its expiration. This duration of time is usually misunderstood. It is understood that such indication is the duration permitted to stay in Thailand. Actually, the seal is permitted an alien to stay in Thailand for the period of 90 days even he/she has entered Thailand on the last day of the date specified on visa.</div>
<div id="_mcePaste" style="position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden;">In addition, even if there is the word “NO EXTENSION OF STAY” appeared on visa, an alien has entitled to apply for an extension according to his/her reason and necessity. If the authorized person considers that the reason or necessity is rational, he will permit such alien to temporarily stay in Thailand.</div>
<p>The government has determined the objectives of entry into Thailand in English abbreviations for the foreigners to specify in the visa application form. Non-Immigrant Visa is very important because this is the only kind temporary visa that granted a work permit to the applicant. However, for the foreigners to be granted work permit, they shall follow the Alien Working Act B.E. 2521 section 11 which specifies as follows :</p>
<p><span id="more-168"></span></p>
<p>“Section 11: An alien who may apply for a permit under Section 7 must possess the following qualifications:(1) having a place of residence in the Kingdom or having been permitted entry into the Kingdom for temporary stay under the law on immigration but not as tourist or in transit…”</p>
<p>In order to be granted work permit, it is indicated that the alien must apply for visa which is not tourist or in transit visa. The alien who wish to apply for this type of visa must fill in visa application form by specifying the reasons of apply for the visa and submit to the Royal Thai Embassies or Royal Thai Consulates-General in their home countries. Since this type of visa is very important on that it can be used to support work permit request and permit the alien to stay in Thailand as long as needed, such visa will be issued as sticker attached to the passport. However, some Royal Thai Consular especially Royal Honorary Consular are still using seal. Such sticker or seal will contain the message indicated the type of visa and its code for example, if apply for working visa, the visa will indicate “NON IMMIGRANT VISA Class B”, if apply for study visa, the visa will indicate class ED or O means others. Such visa will indicate the duration of time to use visa until its expiration. This duration of time is usually misunderstood. It is understood that such indication is the duration permitted to stay in Thailand. Actually, the seal is permitted an alien to stay in Thailand for the period of 90 days even he/she has entered Thailand on the last day of the date specified on visa.</p>
<p>In addition, even if there is the word “NO EXTENSION OF STAY” appeared on visa, an alien has entitled to apply for an extension according to his/her reason and necessity. If the authorized person considers that the reason or necessity is rational, he will permit such alien to temporarily stay in Thailand.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/168/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>การ รับรองเอกสาร กับกระทรวงการต่างประเทศ คืออะไร</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/206</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/206#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2009 17:44:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับขอใบอนุญาตทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[รับต่อวีซ่า]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองลายเซ็น]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองสำเนาถูกต้อง]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าคู่หมั้น]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าชั่วคราว]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าถาวร]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าทำงาน]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าท่องเที่ยว]]></category>
		<category><![CDATA[วีซ่าแต่งงาน]]></category>
		<category><![CDATA[กรมการกงสุล]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงการต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[ขอวีซ่า]]></category>
		<category><![CDATA[ทำวีซ่า]]></category>
		<category><![CDATA[ประทับตราบริษัท]]></category>
		<category><![CDATA[ประทับตรารับรอง]]></category>
		<category><![CDATA[ยื่นขอวีซ่า]]></category>
		<category><![CDATA[รับทำวีซ่า]]></category>
		<category><![CDATA[ศูนย์แปลภาษา]]></category>
		<category><![CDATA[สถานกงสุล]]></category>
		<category><![CDATA[สถานกงสุลไทย]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสารสำคัญ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=206</guid>
		<description><![CDATA[การรับรองเอกสาร กับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เพื่อขอวีซ่านั้น ไม่มีบริษัทเอกชนใด สามารถทำการรับรองจากกระทรวงต่างประเทศ หรือกงสุล ต่างๆ ให้แก่คุณได้ สิ่งที่ทำกัน อยู่นั้น คือการ แปลเอกสารราชการ หรือ แปลเอกสารสำคัญ ของคุณ และประทับตรารับรองของทางบริษัทเอง และบางแห่งก็มีบริการเสริม เพื่อนำเอกสารของคุณ ไปทำเรื่องที่กระทรวงต่างประเทศให้เท่านั้น
ซึ่งข้อดีก็คือ เป็นการช่วยให้คุณประหยัดเวลา และเงินทอง ในการเดินทาง เพราะโดยทั่วไป คุณอาจต้องเสียเวลาถึงสองวัน กับค่าธรรมเนียมปกติ ในการรับการ รับรองเอกสาร เพียงครั้งเดียว ลูกค้าหลายท่าน จึงยอมเสียค่า บริการให้ ศูนย์แปลภาษาต่างๆ เพื่อรับบริการให้ครบวงจรไปเลย
แต่หากท่านสามารถไปยื่นเรื่องด้วยตัวเองได้ หรือต้องการความสบายใจ ในการไปดำเนินเอกสารสำคัญของตัวเอง ท่านสามารถใช้บริการ แปลเอกสารราชการ หรือแปลเอกสารสำคัญ พร้อม รับรองเอกสาร จากศูนย์แปลที่เชื่อถือได้ เพื่อทำการ รับรองเอกสาร ของท่านเพียงอย่างเดียว โดยไม่จำเป็นต้องสิ้นเปลืองค่าวิ่งเดินเรื่อง รับรองเอกสาร แต่อย่างใดครับ หวังว่าท่านคงจะเข้าใจการแปลเอกสาร และ รับรองเอกสาร แล้วถ้ามีข้อสงสัยประการใดสามารถสอบถามได้ตลอดเวลา
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>การรับรองเอกสาร กับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เพื่อขอวีซ่านั้น ไม่มีบริษัทเอกชนใด สามารถทำการรับรองจากกระทรวงต่างประเทศ หรือกงสุล ต่างๆ ให้แก่คุณได้ สิ่งที่ทำกัน อยู่นั้น คือการ แปลเอกสารราชการ หรือ แปลเอกสารสำคัญ ของคุณ และประทับตรารับรองของทางบริษัทเอง และบางแห่งก็มีบริการเสริม เพื่อนำเอกสารของคุณ ไปทำเรื่องที่กระทรวงต่างประเทศให้เท่านั้น</p>
<p>ซึ่งข้อดีก็คือ เป็นการช่วยให้คุณประหยัดเวลา และเงินทอง ในการเดินทาง เพราะโดยทั่วไป คุณอาจต้องเสียเวลาถึงสองวัน กับค่าธรรมเนียมปกติ ในการรับการ รับรองเอกสาร เพียงครั้งเดียว ลูกค้าหลายท่าน จึงยอมเสียค่า บริการให้ ศูนย์แปลภาษาต่างๆ เพื่อรับบริการให้ครบวงจรไปเลย</p>
<p>แต่หากท่านสามารถไปยื่นเรื่องด้วยตัวเองได้ หรือต้องการความสบายใจ ในการไปดำเนินเอกสารสำคัญของตัวเอง ท่านสามารถใช้บริการ แปลเอกสารราชการ หรือแปลเอกสารสำคัญ พร้อม รับรองเอกสาร จากศูนย์แปลที่เชื่อถือได้ เพื่อทำการ รับรองเอกสาร ของท่านเพียงอย่างเดียว โดยไม่จำเป็นต้องสิ้นเปลืองค่าวิ่งเดินเรื่อง รับรองเอกสาร แต่อย่างใดครับ หวังว่าท่านคงจะเข้าใจการแปลเอกสาร และ รับรองเอกสาร แล้วถ้ามีข้อสงสัยประการใดสามารถสอบถามได้ตลอดเวลา</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/206/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>การแปลเอกสารราชการ และ การรับรองเอกสาร</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/204</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/204#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2009 17:38:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับรองลายเซ็น]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองสำเนาถูกต้อง]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงการต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[ประทับตราบริษัท]]></category>
		<category><![CDATA[ศูนย์แปลภาษา]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[เอกสารสำคัญ]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสารสำคัญ]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสารับรอง]]></category>
		<category><![CDATA[แปลและรับรองเอกสาร]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=204</guid>
		<description><![CDATA[ได้ยินคำว่า รับรองเอกสาร หรือ แปลและรับรองเอกสาร จากกระทรวงต่างประเทศ กันมาก็หลายครั้ง หรือบางคนที่ต้องขอวีซ่าไปต่างประเทศ ก็เคยมีประสบการณ์ ติดต่อแปลเอกสารราชการ หรือแปลเอกสารสำคัญต่างๆ กับศูนย์แปลภาษา ต่าง ๆ มาก็หลายหน หรือจะเป็นบางคนที่กำลังมองหาบริการ แปลเอกสาร รับรองเอกสาร อยู่ และมีคำถามต่าง ๆ เข้ามาหาเรามากมาย เราจึงแต่งบทความนี้ขึ้น เพื่ออธิบายให้ทุกคนเข้าใจถึงบริการ แปลเอกสารราชการ และแปลเอกสารรับรอง ที่ให้บริการกันอยู่ในปัจจุบันว่า
การ รับรองเอกสาร คือการที่คุณส่งเอกสารมาให้กับ ศูนย์แปลภาษา ทำการแปล และ รับรองเอกสาร โดย ทาง ศูนย์แปลภาษา จะเซ็นรับรองให้ ว่าทางศูนย์เป็นผู้แปล และจะมีการประทับตราของบริษัท เพื่อรับรองว่าทางบริษัทของเรา เป็นผู้แปลเอกสารราชการ หรือแปลเอกสารสำคัญนี้ให้กับคุณ
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ได้ยินคำว่า รับรองเอกสาร หรือ แปลและรับรองเอกสาร จากกระทรวงต่างประเทศ กันมาก็หลายครั้ง หรือบางคนที่ต้องขอวีซ่าไปต่างประเทศ ก็เคยมีประสบการณ์ ติดต่อแปลเอกสารราชการ หรือแปลเอกสารสำคัญต่างๆ กับศูนย์แปลภาษา ต่าง ๆ มาก็หลายหน หรือจะเป็นบางคนที่กำลังมองหาบริการ แปลเอกสาร รับรองเอกสาร อยู่ และมีคำถามต่าง ๆ เข้ามาหาเรามากมาย เราจึงแต่งบทความนี้ขึ้น เพื่ออธิบายให้ทุกคนเข้าใจถึงบริการ แปลเอกสารราชการ และแปลเอกสารรับรอง ที่ให้บริการกันอยู่ในปัจจุบันว่า</p>
<p>การ รับรองเอกสาร คือการที่คุณส่งเอกสารมาให้กับ ศูนย์แปลภาษา ทำการแปล และ รับรองเอกสาร โดย ทาง ศูนย์แปลภาษา จะเซ็นรับรองให้ ว่าทางศูนย์เป็นผู้แปล และจะมีการประทับตราของบริษัท เพื่อรับรองว่าทางบริษัทของเรา เป็นผู้แปลเอกสารราชการ หรือแปลเอกสารสำคัญนี้ให้กับคุณ</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/204/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ตัวอย่างเอกสารสำคัญ ที่เรา แปลเอกสาร รับรองเอกสารให้</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/201</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/201#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2009 17:29:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับรองลายเซ็น]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองสำเนาถูกต้อง]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[กรมการกงสุล]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงการต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[รับรองคำแปล]]></category>
		<category><![CDATA[แปลทะเบียนบ้าน]]></category>
		<category><![CDATA[แปลทะเบียนสมรส]]></category>
		<category><![CDATA[แปลบัตรประชาชน]]></category>
		<category><![CDATA[แปลประกาศนียบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[แปลรายงานการประชุมผู้ถือหุ้น]]></category>
		<category><![CDATA[แปลวุฒิบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[แปลสูติบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[แปลหนังสือจดทะเบียนบริษัท]]></category>
		<category><![CDATA[แปลหนังสือบริคณฑ์สนธิ]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสาร]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสารรับรอง]]></category>
		<category><![CDATA[แปลเอกสารราชการ]]></category>
		<category><![CDATA[แปลใบขับขี่]]></category>
		<category><![CDATA[แปลใบมรณะบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[แปลใบหย่า]]></category>
		<category><![CDATA[แปลใบเปลี่ยนชื่อ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com/?p=201</guid>
		<description><![CDATA[ตัวอย่างเอกสารสำคัญ หลักฐาน เอกสารราชการ ที่เรา แปลเอกสาร รับรองเอกสารให้

แปลทะเบียนบ้าน
แปลบัตรประชาชน
แปลใบขับขี่
แปลสูติบัตร
แปลใบมรณะบัตร
แปลใบเปลี่ยนชื่อ
แปลทะเบียนสมรส
แปลใบหย่า
แปลหนังสือจดทะเบียนบริษัท
แปลหนังสือบริคณฑ์สนธิ
แปลรายงานการประชุมผู้ถือหุ้น
แปลประกาศนียบัตร
แปลวุฒิบัตร
แปลเอกสารรับรอง
แปลเอกสารราชการ พร้อมรับรองเอกสารสำคัญอื่นๆทุกประเภท

สอบถามรายละเอียดบริการ แปลเอกสาร รับรองเอกสาร ของเราเพิ่มเติม ได้ที่เบอร์โทรด้านบน
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>ตัวอย่างเอกสารสำคัญ หลักฐาน เอกสารราชการ ที่เรา แปลเอกสาร รับรองเอกสารให้</div>
<ul>
<li>แปลทะเบียนบ้าน</li>
<li>แปลบัตรประชาชน</li>
<li>แปลใบขับขี่</li>
<li>แปลสูติบัตร</li>
<li>แปลใบมรณะบัตร</li>
<li>แปลใบเปลี่ยนชื่อ</li>
<li>แปลทะเบียนสมรส</li>
<li>แปลใบหย่า</li>
<li>แปลหนังสือจดทะเบียนบริษัท</li>
<li>แปลหนังสือบริคณฑ์สนธิ</li>
<li>แปลรายงานการประชุมผู้ถือหุ้น</li>
<li>แปลประกาศนียบัตร</li>
<li>แปลวุฒิบัตร</li>
<li>แปลเอกสารรับรอง</li>
<li>แปลเอกสารราชการ พร้อมรับรองเอกสารสำคัญอื่นๆทุกประเภท</li>
</ul>
<p>สอบถามรายละเอียดบริการ แปลเอกสาร รับรองเอกสาร ของเราเพิ่มเติม ได้ที่เบอร์โทรด้านบน</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/201/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>รับแปลเอกสาร</title>
		<link>http://www.loftvisa.com/archives/1</link>
		<comments>http://www.loftvisa.com/archives/1#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Oct 2008 00:32:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Visa</dc:creator>
				<category><![CDATA[รับแปลเอกสาร]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.loftvisa.com//?p=1</guid>
		<description><![CDATA[
รับแปลเอกสารทุกภาษา ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอิตาลี ภาษาสเปน ภาษาดัช ภาษาญี่ปุ่น ฯลฯ การแปลเอกสารทางราชการ ที่ต้องการรับรองกระทรวง แปลเอกสารแบบทั่วไป แปลเอกสารทางราชการ
เริ่มต้นที่ 150 บาท ขึ้นไป*
เอกสารทางวิชาการ หนังสือบริษัท วิทยานิพนธ์ ฯลฯ เอกสารที่รับรองกระทรวงฯ ใช้เวลา 1 -5 วันทำการ
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-41" title="รับแปลเอกสาร รับทำเอกสาร กรอกเอกสารขอวีซ่า" src="http://www.loftvisa.com/wp-content/uploads/2008/10/worldflags.jpg" alt="รับแปลเอกสาร รับทำเอกสาร กรอกเอกสารขอวีซ่า" width="400" height="300" /></p>
<p>รับแปลเอกสารทุกภาษา ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอิตาลี ภาษาสเปน ภาษาดัช ภาษาญี่ปุ่น ฯลฯ การแปลเอกสารทางราชการ ที่ต้องการรับรองกระทรวง แปลเอกสารแบบทั่วไป แปลเอกสารทางราชการ</p>
<p>เริ่มต้นที่ 150 บาท ขึ้นไป*<br />
เอกสารทางวิชาการ หนังสือบริษัท วิทยานิพนธ์ ฯลฯ เอกสารที่รับรองกระทรวงฯ ใช้เวลา 1 -5 วันทำการ</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.loftvisa.com/archives/1/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
